Catalog Search Results
Author
Language
Español
Description
En su primer día como el chico nuevo en la escuela, el nombre del tímido Yefferson es constantemente pronunciado mal para su incomodidad y vergüenza. Con el apoyo de su familia, Yefferson encuentra el coraje para defenderse a sí mismo y a su homónimo.
On his first day as the new kid in school, shy Yefferson's name is consistently mispronounced to his discomfort and embarrassment. With his family's support, Yefferson finds the courage to...
Author
Language
Multiple
Description
Los plátanos son la comida favorita de Yesenia. Pueden ser dulces y azucarados o salados y sabrosos. Y son parte de casi todas las comidas que prepara su familia dominicana. Pasa por su apartamento y descubre por qué los plátanos van con todo, ¡especialmente con el amor!
"Yesenia introduces readers to her favorite food--plátanos--which go with everything, especially love, in this ode to the star of Dominican cuisine"--
Author
Language
English
Description
"¡Enchiladas rojas, elotes amarillos, vestidos morados y pantalones de charro cafés! Las fiestas se celebran durante todo el año y siempre están llena de comida, música y, por supuesto, ¡colores! Son ocasiones alegres en las que las personas de ascendencia mexicana celebran su herencia y sus tradiciones con sus vecinos y amigos" --
"A celebratory bilingual concept picture book, this book of colors features a street fiesta with green avocados,...
Author
Language
Español
Description
"Un día, muy temprano, una arañita comienza a tejer su telaraña en una cerca. Los animales de una granja cercana intentan distraerla, uno a la vez. Sin embargo, la atareada arañita sigue concentrada en su trabajo diligentemente. Cuando termina, queda demostrado que su creación no es solo preciosa, sino que también ¡es muy útil!"--Amazon.com.
The farm animals try to divert a busy little spider from spinning her web, but she persists...
Author
Language
Español
Description
¡Ayuda a dos ratones amigos a decidir qué hacer hoy en este juguetón libro cartoné de Leo Lionni, cuatro veces ganador del Premio de Honor Caldecott, para los lectores más pequeños de inglés y español!--
Help two mouse friends decided what to do today in this playful board book from four-time Caldecott Honor winner Leo Leonni for the very youngest readers of both English and Spanish!
9) Huesos
Author
Language
Español
Description
"Introduce your little ones in both English and Spanish to the strong bond between a human and their pet -- and how one passing away will never do them apart! Huesos is Abuelo's four-legged travieso, a rambunctious troublemaker with a constant ball of energy and a big bite. Nothing and no one is safe from Huesos' mischief and chomping teeth, from Grandpa's slippers to the neighborhood's mailman. Until one day, Calaca Pascuala knocks on his door and...