While learning to make tortillas on her seventh birthday, Magda tries to make perfectly round ones like those made by her grandmother but instead creates a variety of wonderful shapes.
As they prepare to make the traditional Christmas cookies known as bizcochitos, Christina's grandmother tells her the story of how a magical butterfly first introduced these sweet treats to her great grandfather, a shepherd in the hills of New Mexico.